Übersetzen Deutsch Arabisch استعمل الحيل

relevante Treffer

• die Kniffe (n.) , Pl.
  حيل
  mehr ...
• die Mauschelei (n.)
  حِيَلٌ
  mehr ...
• raffinierte Tricks (n.) , Pl.
  حيل ذكية
  mehr ...
• die Betrügermaschen (n.) , Pl.
  حيل النصب
  mehr ...
• die Verfahrenstricks (n.) , Pl.
  الحيل الإجرائية
  mehr ...
• die Verkaufstricks (n.) , Pl.
  حيل المبيعات
  mehr ...
• jmdm. den Schneid abkaufen
  انهداد الحَيْل
  mehr ...
• der Abwehrmechanismus (n.) , {psych.}
  الحيل الدفاعية {علم نفس}
  mehr ...
• mit j-m/etw. umgehen (v.)
  اِسْتَعْمَلَ
  mehr ...
• handhaben (v.)
  اِسْتَعْمَل
  mehr ...
• anwenden (v.) , {wandte an / anwandte / wendete an / anwendete ; angewandt / angewendet}
  اِسْتَعْمَلَ
  mehr ...
• aufarbeiten (v.) , {arbeitete auf / aufarbeitete ; aufgearbeitet}
  اِسْتَعْمَلَ
  mehr ...
• in Betrieb nehmen (v.)
  اِسْتَعْمَل
  mehr ...
• etw. in Dienst stellen (v.)
  اِسْتَعْمَل
  mehr ...
• bedienen (v.) , {bediente ; bedient}
  اِسْتَعْمَلَ
  mehr ...
• auftragen (v.) , {Med}
  اِسْتَعْمَلَ {طب}
  mehr ...
• applizieren (v.) , {,Med}
  اِسْتَعْمَلَ {عامة،طب}
  mehr ...
• benutzen (v.) , {benutzte ; benutzt}
  اِسْتَعْمَلَ
  mehr ...
• brauchen (v.) , {brauchte ; gebraucht}
  اِسْتَعْمَلَ
  mehr ...
• in Anspruch nehmen
  اِسْتُعْمِلَ
  mehr ...
• einsetzen (v.) , {setzte ein / einsetzte ; eingesetzt}
  اِسْتَعْمَلَ
  mehr ...
• gebrauchen (v.) , {gebrauchte ; gebraucht}
  اِسْتَعْمَلَ
  mehr ...
• praktizieren (v.) , {praktizierte ; praktiziert}
  اِسْتَعْمَلَ
  mehr ...
• manipulieren (v.)
  اِسْتَعْمَلَ
  mehr ...
• verwenden (v.) , {verwendete / verwandte ; verwendet / verwandt}
  اِسْتَعْمَلَ
  mehr ...
• anbringen (v.) , {brachte an / anbrachte ; angebracht}
  اِسْتَعْمَلَ
  mehr ...

Textbeispiele

• Sie kamen auf eine raffinierte List, um den Bullen auszutricksen.
  لكى يروا كيف يُمْكِنُ أَنْ يَخْدعوا الثور إستعملَ العلماءُ حيلة مبدعةَ
• Jedes Spiel, das ich mit Frauen spiele, wurde akribisch praxisgetestet.
  كل حيلة أستعملها لأحضى بإمرأة تم اختبارها و بدقة على أرض الواقع